BIOFONIA · el movimiento brasileño
ATLÂNTICA
El primer movimiento, creado con el conjunto guaraní Coral Guaray Oua y preestrenado en el Viborg Animation Festival en 2024 con marimba en vivo.
BIOFONIA · el movimiento brasileño
El primer movimiento, creado con el conjunto guaraní Coral Guaray Oua y preestrenado en el Viborg Animation Festival en 2024 con marimba en vivo.
La obra
La Mata Atlántica de Brasil, creada con el conjunto guaraní Coral Guaray Oua. Llegan forasteros con máquinas y la lógica de acumular, y se encuentran con una forma de vida cíclica; cuando la tierra se agota, se invoca al jaguar ancestral para ahuyentarlos. El final queda abierto.
Escrito para marimba, vibráfono, orquesta, coro y animación en vivo. La plantilla está pensada para adaptarse, desde un pequeño concierto pop-up con solistas hasta una orquesta sinfónica completa con coro. Verlo en vivo desde la COP30 →
El punto de partida
BIOFONIA no empezó con una partitura. La música se escribió donde transcurre: primero vino el trabajo de campo, después la partitura.
En junio de 2024, el compositor Mathias Madsen Munch, el solista de marimba Ronni Kot Wenzell y Anders Hentze, director del Instituto Cultural Danés en Brasil, viajaron a la región de Iguape, en el sur del estado de São Paulo. Con la Fábrica de Cultura Iguape fueron recibidos en Tekoá Itapuã, una aldea guaraní, e invitados a entrar en la casa de reza , la casa de oración, el lugar más sagrado de la aldea, para conversar alrededor del fuego con el cacique, su hijo y su nuera.
El conjunto Coral Guaray Oua abrió su tradición de canto al proyecto. Una de esas canciones, peme'en jevy ("devuélvannos nuestra tierra"), cierra el primer movimiento, ATLÂNTICA, con el permiso de las personas a quienes pertenece.
Un grupo de trabajo de alumnos de 6.º y 7.º de la Bjerregrav Friskole, cerca de Viborg, exploró cómo podía contarse una selva a través de la música y la animación. Sus ideas visuales, dramatúrgicas y musicales entraron directamente en la obra terminada, y su trabajo se mostró después a los guaraníes en Brasil: fue importante para ellos, y el equipo lo entendió como parte de la razón por la que dijeron que sí. Jóvenes en Dinamarca →
El preestreno fue en el Musikteatret Viborg el 13 de septiembre de 2024, con 220 personas en la sala, en el Viborg Animation Festival, con marimba en vivo.
La imagen
La selva es color, movimiento y atmósfera más que árboles y animales dibujados. El cine de imagen real te muestra el bosque; la animación abstracta te lo hace imaginar, y con la música entras en él. Ouros Animation lleva la dirección visual de todos los movimientos.
Dónde ha estado
“En un lado de la marimba representa nuestra manera de pensar; en el otro, la de los pueblos originarios.” Mathias Madsen Munch · compositor, BIOFONIANaturmødet, Hirtshals, 30 de mayo de 2026
“Entre los pueblos con los que trabajamos, son las mujeres quienes hablan. Son ellas las que tienen la visión estratégica, tanto en Perú como en Brasil.” Mathias Madsen Munch · compositor, BIOFONIALa charla en el escenario LEARN, Naturmødet, Hirtshals, 29 de mayo de 2026
“En el primer encuentro nos recibieron con música, porque así reciben a la gente en la aldea. Y esa fue la canción que tocaron para nosotros. Se convirtió en el tema del primer movimiento.” Anders Hentze · entonces director de país, Instituto Cultural Danés BrasilEl panel de la COP30 “Art as a Catalyst for Climate Engagement”, Pabellón de Dinamarca, Belém, 19 de noviembre de 2025
"Tanto yo como mis alumnos de arte quedamos muy entusiasmados. La combinación de música y animación funcionó muy bien como forma de transmitir vuestra causa, y varios alumnos contaron después lo profundamente conmovidos que estaban por la función." Mikkel Skovborg · Profesor de la línea de arte, Husby EfterskoleMusikteatret Viborg, septiembre de 2024 · de la documentación de BIOFONIA
"La mayoría de nosotros tenemos más de 80 años, así que quizá no nos llegue de la misma manera que a la gente más joven. Después hablamos de que quizá nos sentimos un poco 'avergonzados'… o más bien, nos hizo reflexionar sobre el hecho de que, como sociedad, no hemos cuidado mejor el mundo y la naturaleza. No tanto a nivel personal (es difícil marcar una gran diferencia como individuo), sino como generación." Lithen Agerbo · Grupo de estudio, LOFMusikteatret Viborg, septiembre de 2024 · de la documentación de BIOFONIA
Las personas
BIOFONIA es una interpretación de la selva, creada en diálogo con las personas que viven en ella. Los artistas con quienes se hizo aparecen con su nombre, aquí y en el programa.
Encargo del solista Ronni Kot Wenzell; preestreno en el Viborg Animation Festival, 2024. El segundo movimiento, AMAZÔNICA, se hace en Perú: ver el movimiento →